Date2

Σάββατο, 11 Ιουλίου 2020 04:48:39

rss

αναζήτηση

makripano

Ο μεταφραστικός… πονοκέφαλος της Εναλλακτικής Δράσης

Αλλάξτε μέγεθος

enalldrasi

Η επίσκεψη στην Αθήνα του πολιτικού υπεύθυνου της κυβέρνησης της Βολιβίας για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις Νέλσον Εστράντα έχει δημιουργήσει... μεταφραστικό πονοκέφαλο στον πρόεδρο της Εναλλακτικής Δράσης για ποιότητα ζωής Μάκη Σταύρου.


Ο Βολιβιανός αξιωματούχος θα έρθει προκειμένου να παραστεί στην εκδήλωση που διοργανώνει η Δράση στις 3 Δεκεμβρίου για την κλιματική αλλαγή, όπου θα παρουσιάσει τις προτάσεις της Παγκόσμιας Συνδιάσκεψης της Κοτσαμπάμπα για την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης.
Εκεί θα υπάρχει επίσημη μετάφραση. Όμως τις υπόλοιπες ημέρες που ο άνθρωπος θα μείνει στην Αθήνα θα πρέπει κάποιος από την Εναλλακτική Δράση που θα ξέρει ισπανικά να βρίσκεται κοντά του αφού ο κ. Εστράντα ξέρει πολύ λίγα αγγλικά.
Έτσι ο κ. Σταύρου εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία αναφέρει πως «Αν κάποιοι φίλοι ή φίλες μιλούν ισπανικά και είναι διαθέσιμοι αυτό το διήμερο να βοηθήσουν για την καλλίτερη συνεννόηση με τον καλεσμένο μας, ας επικοινωνήσουν στο email Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. ή στο τηλ. 6977990887».
Για να δούμε θα τα καταφέρουν στην Εναλλακτική Δράση ή θα πρέπει να μάθουν και τη... νοηματική για να αποδείξουν πόσο φιλόξενοι είναι οι Έλληνες!

Σχόλια